Close

Hotelová nemčina

Prvá časť využívanej nemčiny v hoteli. Môžte si pozrieť dva rôzne rozhovory pri rezervácii izby v hoteli. Prvá možnosť je rezervácia prostredníctvom telefonického spojenia a za tou nasleduje osobná rezervácia.


Ukážka rozhovoru pri rezervácii izby v nemeckom jazyku – telefón.
Ich moechte ein Zimmer reservieren.
*Sehr gerne, fuer welches Datum bitte?
Vom 4.Juli bis 17.Juli, ein Einzelzimmer.
*Fuer drei Naechte also, das geht. Moechten Sie ein Zimmer mit Bad
Ja, bitte. Wieviel kostet das Zimmer?
*Mit Fruehstueck 80eur pro Nacht
*Fuer wen darf ich das Zimmer reservieren?
Fuer Lipold aus Wien.
*Geht in Ordnunng, Herr Lipold.
*Und wie ist Ihre Telefonnummer?
Oesterreichischer Vorwahl und dann 1/9879095
*Besten Dank, auf Wiedernhoren

Druhá ukážka rozhovoru na recepcii pre “ Hotelová nemčina“
Gäste an der Rezeption empfangen und registrieren
*Guten Tag, mein Dame! Was kann ich fuer Sie tun?
-Guten Tag! Mein Namei ist Fuell.
-Ich habe vor zwei Wochen ein Zimmer telefonisch reserviert.
*Ja, hier ist Ihre Reservierung. Sie haben ein Doppelzimmer mit Dusche gebucht.
-Richtig.
*Moechten Sie gleich Anmeldeformailitáten erledigen, Frau Fuell?
-Ja, natuerlich
*Fuellen Sie bitte das Anmeldeformuler hier aus!
-Aber selbstverständlich.
-Ach uebrigens, koennen Sie uns diese Mappe im Safe aufbewahren?
*Selbstverständlich! Fuellen Sie bitte das Formular hier aus.
*Ihre Quittung, bitte! Haben Sie sonst noch einen Wunsch?
-Nein ,danke!
*Hier ist Ihr Zimmerschlussel, bitte, Nr.56
-Vielen Danke

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Viac Info

Na účely prispôsobenia obsahu a reklám, poskytovania funkcií sociálnych médií a analýzy návštevnosti používame súbory cookie. Viac info tu: https://www.google.com/about/company/user-consent-policy.html

Close